Fire risk
Japan
Published 27 Mar 2025
Ref JP-1156370
Mitsubishi: Turn Signal Indicator
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 27 Mar 2025
- Units affected
- 71823
- Reference
- JP-1156370
Affected vehicles
Mitsubishi Fuso Canter 2018–2024
Hazard
Trucks and buses equipped with headlight-integrated turn signal indicators may have insufficient contact pressure between the turn signal bulb socket and the headlight-side contact ring due to inadequate design review. Continued use in this condition causes oxidation film to form on the terminals due to repeated turn signal flashing. When this oxidation film increases, the terminals of the bulb socket and contact ring may be burned or melted, resulting in the turn signal not illuminating.
Show original (日本語)
前照灯一体式方向指示器を装着したトラックとバスにおいて、設計検討が不適切なため、方向指示器のバルブソケットと前照灯側コンタクトリングの接点端子の接圧が不足しているものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、方向指示器点滅の繰り返しによって端子に酸化被膜が生じ、この酸化被膜が増大すると、バルブソケットとコンタクトリングの端子が焼損・溶損して、方向指示器が不灯になる。
Remedy
For all vehicles, confirm the headlight manufacturing number. For units determined to have the defective component installed, inspect the turn signal bulb socket terminals. If burn or melt damage is found, replace the entire headlight assembly with the corrected part. If no burn or melt damage is found, replace the bulb socket with the corrected part.
Show original (日本語)
全車両、前照灯の製造番号を確認して不具合品が装着されていると判断されたものは方向指示器のバルブソケット端子を点検し、焼損・溶損が認められた場合は前照灯一式を対策品に交換する。 なお、焼損・溶損が認められない場合はバルブソケットを対策品に交換する。