Loss of control
Japan
Published 10 Mar 2025
Ref JP-1156180
Mitsubishi/Hino/Isuzu: Frame and body - other
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 10 Mar 2025
- Units affected
- 264
- Reference
- JP-1156180
Affected vehicles
Hino Hino Ranger 2021–2024
Isuzu Forward 2021–2024
Mitsubishi Fuso Fighter 2021–2024
ＵＤトラックス Condor 2021–2024
Hazard
In the lift prevention device for the dump arm during container attachment/detachment operations on vehicles equipped with detachable container functions, there are units with insufficient clearance between the stopper and lock pin due to inadequate design verification, insufficient manufacturing control, and incomplete inspection procedures. Consequently, the device may fracture during dumping operations, and continued use in this condition could result in component detachment during operation in the worst case, potentially obstructing traffic.
Show original (日本語)
脱着装置付きコンテナ専用機能を有する自動車のコンテナ脱着動作時のダンプアームの浮き上がりを防止する装置において、設計検証不足、製造管理不足及び検査工程における確認不足のため、ストッパとロックピンとの隙間が不十分なものがある。 そのため、ダンプ動作時に当該装置が破損し、そのままの状態で使用を続けると、最悪の場合、走行中に当該部品が脱落し交通の妨げになるおそれがある。
Remedy
Replace the lift prevention device with corrective parts on all vehicles. Additionally, inspect the arm lock bracket; for units with elongated holes, add a keeper plate and verify the tightness of the retaining nut.
Show original (日本語)
全車両、浮き上がり防止装置を対策品に交換する。また、アームロックブラケットを点検し、長孔加工されているものはずれ止めプレートを追加し、止めナットの締付けを確認する。