Japan
Published 12 Dec 2024
Ref JP-1239130
Caterpillar: Seat
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 12 Dec 2024
- Units affected
- 14
- Reference
- JP-1239130
Affected vehicles
キャタピラー 950GC 2023–2024
キャタピラー 966GC 2023–2024
Hazard
The bolts securing the driver's seat mounting bracket to the cab floor may loosen due to insufficient work instructions. Continued use in this condition could cause the driver's seat to rock, and in the worst case, the driver's seat may separate from the cab.
Show original (日本語)
運転者席取付ブラケットをキャブ床面に固定するボルトにおいて、作業指示が不十分なため、当該ボルトがゆるむことがある。 そのため、そのままの状態で使用を続けると運転者席が揺動し、最悪の場合、運転者席がキャブから脱落するおそれがある。
Remedy
Replace the bolts with new ones on all vehicles and tighten to the appropriate torque specification.
Show original (日本語)
全車両、当該ボルトを新品に交換し、適切なトルクで締め付ける。