Japan
Published 19 Nov 2024
Ref JP-1238980
Land Rover: Cooling System
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 19 Nov 2024
- Units affected
- 274
- Reference
- JP-1238980
Affected vehicles
Land Rover Range Rover 2024
Land Rover Range Rover Sport 2024
Hazard
In the cooling water pipe, which is part of the engine cooling circuit, improper manufacturing processes have resulted in defective welds at pipe joints. If used in this condition, the joints cannot withstand cooling water pressure, causing coolant leakage from the affected joints, illuminating warning lights, and in worst cases, engine shutdown due to overheating.
Show original (日本語)
原動機の冷却経路の一部である冷却水パイプにおいて、製造工程が不適切なため、パイプ接合部が溶接不良となっている。そのため、そのまま使用すると冷却水の圧力に耐えきれず、当該接合部から冷却水が漏れ、警告灯が点灯し、最悪の場合、オーバーヒートにより原動機が停止する。
Remedy
Replace the cooling water pipe with a serviceable unit on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、冷却水パイプを良品に交換する。