Brakes
Japan
Published 29 Oct 2024
Ref JP-1155550
Trex: Primary brake system
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 29 Oct 2024
- Units affected
- 17
- Reference
- JP-1155550
Affected vehicles
トレクス - 2022–2024
Hazard
Due to improper manufacturing instructions for the semi-trailer brake system, incorrect brake chambers and spring brake chambers have been installed. In the worst case, this may result in extended braking distances.
Show original (日本語)
セミトレーラのブレーキシステムにおいて、製造への指示が不適切なため、誤ったブレーキ・チャンバおよびスプリング・ブレーキ・チャンバが取付されている。そのため、最悪の場合、制動距離が長くなるおそれがある。
Remedy
Replace brake chambers and spring brake chambers with correct units on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、適正なブレーキ・チャンバおよびスプリング・ブレーキ・チャンバに交換する。