Japan
Published 28 Oct 2024
Ref JP-1238870
BMW: Exhaust Gas Reduction Device
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 28 Oct 2024
- Units affected
- 1042
- Reference
- JP-1238870
Affected vehicles
BMW BMW 740d xDrive 2022–2023
BMW BMW X5 xDrive 35d 2022–2023
BMW BMW X6 xDrive 35d 2022–2023
BMW BMW X7 xDrive 40d 2022–2023
Hazard
Due to manufacturing defects in the Exhaust Gas Recirculation (EGR) module, the bypass flap bolt on the EGR module is not properly tightened. Consequently, the bolt may loosen, potentially causing exhaust gas leakage from the device.
Show original (日本語)
排気ガス再循環装置（ＥＧＲ）モジュールの製造不良により、排気ガス再循環装置（ＥＧＲ）モジュール上のバイパスフラップのボルトが正しく締め付けられていない。そのため、当該ボルトが緩む可能性があり、当該装置から排出ガスが漏れるおそれがある。
Remedy
For all vehicles, inspect for soot traces around the bypass flap bolt on the EGR module. If soot is present, replace the EGR module; if absent, retighten the bolt.
Show original (日本語)
全車両、排気ガス再循環装置（ＥＧＲ）モジュールのバイパスフラップのボルト周辺の煤の痕跡を確認し、煤がある場合は排気ガス再循環装置（ＥＧＲ）モジュールを交換し、無い場合はボルトを締め付けし直す。