Japan
Published 9 Oct 2024
Ref JP-1155470
Iseki: Fuel hose/pipe
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 9 Oct 2024
- Units affected
- 43
- Reference
- JP-1155470
Affected vehicles
ヰセキ TM177 2023–2024
ヰセキ TM197 2023–2024
Hazard
In the fuel system of agricultural tractors, improper molding of the fuel return hose may cause cracks at the connection point of the fuel return hose. Continued use in this condition may allow cracks to propagate, risking fuel leakage.
Show original (日本語)
農耕トラクタの燃料装置において、燃料リターンホースの成型が不適切なため、当該燃料リターンホースの接続部から亀裂が生じるものがある。そのため、そのまま使用を続けると、亀裂が進展して燃料が漏れるおそれがある。
Remedy
For all vehicles, verify the lot number of the fuel return hose and replace affected units with serviceable parts.
Show original (日本語)
全車両、燃料リターンホースのロット番号を確認し、該当するものは良品に交換する。