Japan
Published 13 Sep 2024
Ref JP-1238700
Porsche: Devices and other equipment
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 13 Sep 2024
- Units affected
- 1968
- Reference
- JP-1238700
Affected vehicles
Porsche 911 Carrera S 2022–2024
Hazard
In the driver assistance system control unit, due to inappropriate programming, when the lane-keeping assist function intervenes within a short time duration, a warning alert may not be issued to the driver. As a result, the vehicle does not comply with the technical requirements of Regulation No. 79 (steering system test standards).
Show original (日本語)
ドライバーアシストシステムコントロールユニットにおいて、プログラムが不適切なため、レーンキープアシスト機能が短い時間で介入した時に運転者への警報が発せられないことがある。そのため、協定規則第７９号の技術的な要件（かじ取装置試験の基準）に適合しない。
Remedy
Reprogram the driver assistance system control unit software to the corrective program version on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、ドライバーアシストシステムコントロールユニットのプログラムを対策プログラムに書き換える。