Japan
Published 27 Aug 2024
Ref JP-1155302
Mitsubishi: Engine Computer
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 27 Aug 2024
- Units affected
- 1720
- Reference
- JP-1155302
Affected vehicles
Mitsubishi Fuso Aero Star 2019–2024
Hazard
In large transit bus engine ECUs, insufficient design review may cause the following defects: (1) During starter actuation, if pinion gear and ring gear meshing failure occurs, current continues to flow to the motor coil side bypassing the main switch contacts. If the coil sustains thermal damage, the starter becomes inoperable and the engine cannot start. (2) DPF clogging or oxidation catalyst efficiency degradation may be incorrectly detected, causing engine output to be limited and a DPF regeneration impossible warning to display, with the engine warning light illuminating on the next engine start.
Show original (日本語)
大型路線バスのエンジンECUにおいて、設計検討が不十分なため、以下の不具合が生じるおそれがある。 (1) スターター作動時にピニオンギヤとリングギヤの噛合い不良が発生すると、メインスイッチの接点を介さずコイル側にモーターを駆動する電流が流れ続けてしまう。そのため、コイルが熱ダメージを受けて損傷すると、スターターが不動になり、エンジンを始動出来なくなる。 (2) DPFの詰まりや酸化触媒の効率低下を誤検知することがある。そのため、エンジン出力が制限されると共にDPF再生不可の警告が表示され、次回エンジン始動時にエンジン警告灯が点灯する。
Remedy
All vehicles: reprogram engine ECU software to corrected version.
Show original (日本語)
全車両、エンジンECUのソフトウェアを対策品に書き換える。