Brakes
Japan
Published 1 Aug 2024
Ref JP-1238480
Audi: Primary brake system
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 1 Aug 2024
- Units affected
- 741
- Reference
- JP-1238480
Affected vehicles
Audi Audi e-tron GT 2021–2024
Audi Audi RS e-tron GT 2021–2024
Hazard
The braking system has inadequate design, resulting in insufficient front brake hose length. Continued use in this condition causes excessive load on the brake hose ends due to steering angle, leading to brake hose cracking. In the worst case, brake fluid may leak, the warning light illuminates, and braking force may decrease.
Show original (日本語)
制動装置において、設計が不適切なため、前輪用ブレーキホースの長さが不足している。 そのため、そのままの状態で使用を続けると、操舵角によりブレーキホース端部そのため、そのままの状態で使用を続けると、操舵角によりブレーキホース端部に過大な負荷がかかり、ブレーキホースに亀裂が発生する。最悪の場合、ブレーキ液が漏れて警告灯が点灯し、制動力が低下するおそれがある。
Remedy
Replace front brake hoses and brackets with corrective parts on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、前輪用ブレーキホースおよびブラケットを対策品と交換する。