Japan
Published 18 Jul 2024
Ref JP-1155050
Mitsubishi: Rear-view Mirror
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 18 Jul 2024
- Units affected
- 34754
- Reference
- JP-1155050
Affected vehicles
Mitsubishi Outlander PHEV 2021–2024
Hazard
In the navigation system, due to improper control programming, the LCD screen may turn black or freeze when certain operations are performed. As a result, camera footage for rear and left confirmation may not display on the LCD screen, creating a risk of non-compliance with Safety Standard Article 44 (rear-view mirror standards). Additionally, in some vehicles, rear camera footage may not display during reversing, risking non-compliance with Safety Standard Article 44-2 (rear vehicle confirmation device during reversing).
Show original (日本語)
ナビゲーションシステムにおいて、制御プログラムが不適切なため、特定の操作をした場合に、液晶画面が黒くなったりフリーズしたりすることがある。そのため、液晶画面に直前直左確認用のカメラ映像が表示されず、保安基準第４４条（後写鏡等の基準）に適合しなくなるおそれがある。また、後退時にリヤカメラ映像が表示されず、一部の車両においては保安基準第４４条の２（後退時車両直後確認装置）に適合しなくなるおそれがある。
Remedy
All vehicles: reprogram the navigation system control program to the corrective specification.
Show original (日本語)
全車両、ナビゲーションシステムの制御プログラムを対策仕様に書き替える。