Japan
Published 18 Jul 2024
Ref JP-1155120
Suzuki: Ignition Coil
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 18 Jul 2024
- Units affected
- 2186
- Reference
- JP-1155120
Affected vehicles
Suzuki Avenis 125 2022–2023
Suzuki Address 125 2022–2023
Hazard
Improper manufacturing control of ignition coil high-tension code has resulted in some non-genuine units being installed. Repeated flexing during vehicle operation can cause cracks in the high-tension code. Continued use may lead to wire breakage, causing engine shutdown and inability to restart. Additionally, if water enters when cracks are present in the high-tension code, ignition output may leak, damaging the vehicle speed sensor or throttle position sensor, potentially resulting in vehicle speed display malfunction or starting failure.
Show original (日本語)
イグニッションコイルのハイテンションコードにおいて、製造管理が不適切なため、異品を装着したものがある。そのため、走行時の屈曲の繰り返しにより亀裂が発生し、そのまま使用を続けると、断線してエンジンが停止し再始動できなくなるおそれがある。 また、ハイテンションコードに亀裂が発生した状態で被水した場合、点火出力がリークして車速センサーやスロットルポジションセンサーが破損し、車速表示不良や、始動不良となるおそれがある。
Remedy
Inspect the high-tension code of the ignition coil on all vehicles. If non-genuine units are found, replace the ignition coil (including high-tension code) with genuine parts. If the vehicle speed sensor is damaged, replace it with a new unit. If the throttle position sensor is damaged, replace the throttle body with a new unit.
Show original (日本語)
全車両、イグニッションコイルのハイテンションコードを点検し、異品が装着されていた場合には、イグニッションコイル（ハイテンションコード含む）を正規品と交換する。 また、該当車の車速センサーが破損していた場合には新品と交換し、スロットルポジションセンサーが破損していた場合にはスロットルボディを新品と交換する。