Japan
Published 3 Jun 2021
Ref JP-1232250
Mercedes-Benz: Body
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 3 Jun 2021
- Units affected
- 116
- Reference
- JP-1232250
Affected vehicles
Mercedes-Benz GLB200d 2019–2020
Mercedes-Benz GLB250 4MATIC 2019–2020
Hazard
The side spoiler on the upper tailgate may not be properly secured due to inadequate assembly during manufacturing. This can cause separation and loosening of the fastening, which in the worst case could result in detachment during operation and obstruct other traffic.
Show original (日本語)
テールゲート上部のサイドスポイラにおいて、製造時の組み付けが不適切なため、適切に固定されていないものがある。そのため、浮きが生じて固定が外れ、最悪の場合、走行時に脱落して他の交通の妨げになるおそれがある。
Remedy
Inspect the side spoiler fastening on all vehicles and replace with new parts any that are found to be inadequately secured.
Show original (日本語)
全車両、サイドスポイラの固定状態を点検し、不十分なものは新品に交換する。