Japan
Published 11 Jul 2024
Ref JP-1155210
Honda: Cooling System
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 11 Jul 2024
- Units affected
- 3191
- Reference
- JP-1155210
Affected vehicles
Honda CBR250RR 2022–2023
Hazard
In the engine, the manufacturing process of the water pump cover is improper, causing paint to adhere to the joint pipe press-fit section. As a result, heat from the engine and other sources reduces the interference fit at the joint pipe press-fit section, causing the joint pipe to separate and high-temperature coolant to leak. In the worst case, this may result in burns if the coolant contacts the driver, or engine overheating.
Show original (日本語)
原動機において、ウォータポンプカバーの製造工程が不適切なため、ジョイントパイプ圧入部に塗装が付着しているものがある。そのため、エンジン等の熱によりジョイントパイプ圧入部の締め代が減少し、ジョイントパイプが抜け、高温の冷却水が漏れて、最悪の場合、運転者に付着すると火傷する、または、オーバーヒートするおそれがある。
Remedy
Replace the water pump cover with a non-defective unit on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、ウォータポンプカバーを良品と交換する。