Japan
Published 26 May 2021
Ref JP-1149622
Nihon Sharyo: Vehicle Frame
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 26 May 2021
- Units affected
- 175
- Reference
- JP-1149622
Affected vehicles
日車 LNG Tank Semi-trailer 2007–2021
日車 LPG Tank Semi-trailer 2007–2021
Hazard
②The tire chain box mounting bracket attached to the rear of the tank semi-trailer frame has an improper structure, which may cause cracks to develop due to vibration during operation. If left unrepaired, the cracks will propagate and the tire chain box mounting bracket may fall off, creating a hazard to other traffic.
Show original (日本語)
②タンクセミトレーラのリヤフレーム後方に取り付けたタイヤチェーン箱取付金具において、構造が不適切なため、走行時の振動等により、亀裂が生じるものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、亀裂が進展し、タイヤチェーン箱取付金具が落下し、他の交通の妨げとなるおそれがある。
Remedy
②Add reinforcement members to the tire chain box mounting bracket and relocate the attached weight. If cracks are found, inspect the affected area and surrounding members, and perform appropriate repairs.
Show original (日本語)
②タイヤチェーン箱取付金具に補強部材を追加し、付属のウエイトを移設する。また、亀裂の入っていた場合には、当該部分及び周辺部材を点検し、適切に補修する。