Japan
Published 14 May 2021
Ref JP-1232130
Ferrari: Computer (Engine
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 14 May 2021
- Units affected
- 148
- Reference
- JP-1232130
Affected vehicles
Ferrari Portofino 2018–2019
Hazard
Due to an inappropriate firmware voltage threshold in the exhaust bypass valve actuator, the engine check lamp may illuminate based on alternator charging conditions, potentially limiting engine output in fail-safe mode.
Show original (日本語)
排気バイパスバルブのアクチュエーターにおいて、ファームウェアの電圧閾値が不適切なため、オルタネータの発電状態により、エンジンチェックランプが点灯し、フェールセーフモードでエンジンの出力が制限されるおそれがある。
Remedy
All vehicles: Reprogram the exhaust bypass valve actuator firmware and perform actuator calibration.
Show original (日本語)
全車、排気バイパスバルブのアクチュエーターのファームウェアの書き換え、アクチュエーターのキャリブレーションを行う。