Loss of control
Japan
Published 22 Apr 2021
Ref JP-1232050
Lamborghini: Body
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 22 Apr 2021
- Units affected
- 149
- Reference
- JP-1232050
Affected vehicles
Lamborghini Aventador SVJ 2018–2021
Hazard
The hinge attachment bolts on the engine hood are improperly specified. During use, these bolts may loosen, causing the hinge to detach. In the worst case, the engine hood may separate and fall off during high-speed driving.
Show original (日本語)
エンジンボンネットにおいて、ヒンジ取付ボルトの部品選定が不適切なため、使用過程においてボルトが緩むことがある。そのため、ヒンジが外れ、最悪の場合、高速走行中にエンジンボンネットが外れ、脱落するおそれがある。
Remedy
All vehicles will have the bolts replaced with corrective parts equipped with loosening prevention.
Show original (日本語)
全車両、当該ボルトを緩み防止付きの対策品に交換する。