Loss of control
Japan
Published 31 Mar 2021
Ref JP-1149231
UD Trucks: Battery
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 31 Mar 2021
- Units affected
- 15
- Reference
- JP-1149231
Affected vehicles
ＵＤトラックス Quon 2017
Hazard
In large trucks, the battery hold-down plate has an improper shape, causing the power cable to interfere with the plate edge when attached to the battery terminal. Continued use in this condition may damage the power cable insulation, causing a short circuit. In the worst case, the engine may stall while driving and fail to restart.
Show original (日本語)
大型トラックにおいて、 （１） バッテリー固定プレートの形状が不適切なため、バッテリー端子に電源ケーブルを取り付けた際、電源ケーブルが固定プレートの端部と干渉するものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、電源ケーブルの被覆が損傷して短絡し、最悪の場合、走行中にエンジンが停止し、再始動できなくなるおそれがある。
Remedy
Install protective material on the edge of the battery hold-down plate on all vehicles. Additionally, inspect the power cable and replace it with a new one or apply protective material if damage is found.
Show original (日本語)
（１） 全車両、バッテリー固定用プレートの端部に保護材を取付ける。併せて、電源ケーブルを点検し、損傷がある場合は保護材の取付けまたは新品に交換する。