Japan
Published 11 Mar 2021
Ref JP-1231830
Bentley: Body
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 11 Mar 2021
- Units affected
- 97
- Reference
- JP-1231830
Affected vehicles
Bentley Continental GT V8 Convertible 2019–2020
Bentley Continental GT Convertible 2019–2020
Hazard
In convertible models, due to improper body computer programming, the convertible roof can be opened and closed via remote key fob. This creates a risk of occupant contact with the roof if remote operations are performed from locations where the vehicle cannot be seen, potentially resulting in injury.
Show original (日本語)
コンバーチブル仕様において、ボディコンピューターのプログラムが不適切なため、リモコンキーでコンバーチブルルーフが開閉できる状態になっている。そのため、車両が見えない場所等からリモコンキーによって当該ルーフの開閉操作をした場合、乗員が当該ルーフに接触し、最悪の場合、負傷するおそれがある。
Remedy
Reprogram the body computer on all vehicles to disable convertible roof operation via remote key fob, and affix a sticker to the relevant page of the owner's manual describing the function change.
Show original (日本語)
全車両、ボディコンピューターのプログラムを書き換え、リモコンキーによるコンバーチブルルーフ操作機能を無効にし、取扱説明書の該当ページに機能変更後の説明を記載したステッカーを貼り付ける。