Japan
Published 15 Feb 2021
Ref JP-1148920
Iseki: Other (Running Gear)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 15 Feb 2021
- Units affected
- 125
- Reference
- JP-1148920
Affected vehicles
ヰセキ HJ5101 2018
ヰセキ HJ6115 2018
Hazard
In the running gear of combine harvesters, inadequate strength design results in insufficient strength of the arms (rolling/rear) that perform vehicle body horizontal control (vertical and lateral tilt of the vehicle body). Consequently, when load is applied to these arms, they may fracture, causing the vehicle body to tilt.
Show original (日本語)
刈取脱穀作業車の走行装置において、強度設計が不適切なため、車体水平制御（車体の上下、左右傾斜）を行うアーム（ローリング／リヤ）の強度が不足しているものがある。そのため、当該アームに負荷がかかることで、破損し、車体が傾くおそれがある。
Remedy
Replace the left and right arms (rolling/rear) on all vehicles with reinforced parts.
Show original (日本語)
全車両、左右のアーム（ローリング／リヤ）を対策品と交換する。