Steering
Japan
Published 4 Jul 2024
Ref JP-1155090
Mitsubishi: Steering Wheel
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 4 Jul 2024
- Units affected
- 3117
- Reference
- JP-1155090
Affected vehicles
Mitsubishi Fuso Aero Ace 2017–2024
Mitsubishi Fuso Aero Queen 2017–2024
Hazard
In large-capacity tour buses, some vehicles were shipped without the steering wheel fixing bolt installed due to inadequate fastening procedure. This may cause the steering wheel to separate from the shaft.
Show original (日本語)
大型観光バスにおいて、ハンドル固定ボルトの締付け工程が不適切なため、当該ボルトを取付けずに出荷された車両がある。そのため、ハンドルがシャフトから外れるおそれがある。
Remedy
Inspect the steering wheel fixing bolt on all vehicles. If not installed, install and tighten the bolt to specified torque. If installed, re-tighten to specified torque.
Show original (日本語)
全車両、ハンドル固定ボルトを点検し、取付けられていない場合は当該ボルトを規定トルクで締付け、取付けられていた場合は規定トルクで締付ける。