Japan
Published 24 Dec 2020
Ref JP-1231480
FAUN: Electrical system - other
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 24 Dec 2020
- Units affected
- 3
- Reference
- JP-1231480
Affected vehicles
ＦＡＵＮ ATF220G-5 2019–2020
ＦＡＵＮ ATF400G-6 2019–2020
Hazard
In the electrical system of crane carriers, 12V relays may be installed in place of the specified 24V relays. Continued use in this condition could result in relay malfunction and failure of the headlights to illuminate.
Show original (日本語)
クレーン用台車の電気装置において、正規の２４Ｖ用リレーに対して１２Ｖ用リレーが取り付けられているものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、リレーの作動不良が生じ、前照灯の不点灯の作動不良が生じるおそれがある。
Remedy
Inspect the markings on the relays installed in all vehicles. If 12V relays are found, replace them with 24V relays.
Show original (日本語)
全車両、装着されたリレーの印字を確認し、１２Ｖ用リレーが取り付けられていた場合は２４Ｖ用リレーに交換する。