Fuel leak
Japan
Published 17 Dec 2020
Ref JP-1231470
Cadillac: Fuel Pump
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 17 Dec 2020
- Units affected
- 11
- Reference
- JP-1231470
Affected vehicles
キャデラック XT5 2020
キャデラック XT6 2020
Hazard
Due to inadequate manufacturing equipment control, some fuel pumps have developed protrusions on their inner diameter, obstructing fuel transfer between tanks. When the primary tank fuel level drops, fuel may not be supplied from the secondary tank to the engine, potentially causing engine stall.
Show original (日本語)
フューエルポンプにおいて、製造機器の管理が不適切なため、内径に突起が生じフューエルタンク間の燃料移動が妨げられるものがある。そのため、主タンクの燃料残量が減った際に、副タンクから燃料が送られずエンジンへの燃料供給が出来なくなり、エンジンストールが発生するおそれがある。
Remedy
Replace fuel pump with a service part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、フューエルポンプを良品に交換する。