Japan
Published 10 Dec 2020
Ref JP-1231410
Mercedes-Benz: Electrical System
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 10 Dec 2020
- Units affected
- 2
- Reference
- JP-1231410
Affected vehicles
Mercedes-Benz A200d 2019
Hazard
In the control unit box located in the engine compartment, improper tool management during vehicle manufacturing has resulted in some units with insufficient fastening torque on the mounting nuts. Vibration during driving may cause these nuts to loosen, increasing vibration of the control unit box and damaging the internal fuses, resulting in loss of power supply. In the worst case, the engine may stall, rendering the vehicle inoperable.
Show original (日本語)
エンジンルーム内のコントロールユニットボックスにおいて、車両製造時の工具の管理が不適切なため、固定用のナットの締付けトルクが不足しているものがある。そのため、走行時の振動等により当該ナットが緩み、コントロールユニットボックスの振動が大きくなり、内蔵されているフューズが損傷して電源が断たれ、最悪の場合、エンジンが停止して走行不能になるおそれがある。
Remedy
For all vehicles, tighten the control unit box mounting nuts to the specified torque.
Show original (日本語)
全車両、コントロールユニットボックスの取付けナットを規定トルクで締付ける。