Loss of control
Japan
Published 27 Nov 2020
Ref JP-1231300
Scania: Propeller Shaft
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 27 Nov 2020
- Units affected
- 26
- Reference
- JP-1231300
Affected vehicles
スカニア BSF28-4.16H Concrete Pump 2018–2019
スカニア BSF38-5.16H 2018–2019
Hazard
During reassembly of the propeller shaft following removal for concrete pump apparatus installation, inadequate work management has resulted in reuse of removed fastening bolts. This causes insufficient fastening torque, allowing bolts to loosen during operation, resulting in abnormal noise and vehicle vibration. Continued use may lead to propeller shaft detachment in severe cases, potentially obstructing other traffic.
Show original (日本語)
プロペラシャフトにおいて、コンクリートポンプ装置架装時の再組付け工程の作業管理が不適切なため、取り外した締付ボルトを再使用したものがある。そのため、締付トルクが不足し、走行中にボルトが緩み、異音や車体振動が発生して、そのまま使用を続けると、最悪の場合、プロペラシャフトが脱落して他の交通の妨げとなるおそれがある。
Remedy
Replace all fastening bolts with new ones and retighten to the appropriate torque specification.
Show original (日本語)
全車両、締付ボルトを新品に交換し、適切なトルクで締め直す。