Steering
Japan
Published 26 Nov 2020
Ref JP-1148530
Honda: Steering Gearbox
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 26 Nov 2020
- Units affected
- 445
- Reference
- JP-1148530
Affected vehicles
Honda N-WGN 2019–2020
Hazard
The steering joint connecting the intermediate shaft and steering gearbox in the steering mechanism may not be installed in the correct position due to improper assembly work instructions. If the vehicle continues to be used in this condition, the steering joint may disengage from the steering gearbox, resulting in loss of steering control.
Show original (日本語)
かじ取り装置において、インタミディエイトシャフトとステアリングギヤボックスを連結しているステアリングジョイントの組付け作業指示が不適切なため、正規の位置に取付けられていないものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けるとステアリングギヤボックスからステアリングジョイントが抜けて、かじ取り操作ができなくなるおそれがある。
Remedy
Inspect the steering joint installation position on all vehicles. Replace the intermediate shaft with a new unit on any vehicles where the steering joint is not installed in the correct position.
Show original (日本語)
全車両、ステアリングジョイントの取付け位置を点検し、正規位置に取付けられていないものは、インタミディエイトシャフトを新品に交換する。