Japan
Published 9 Nov 2020
Ref JP-1231190
BRP: Wheel Clip Bolt/Nut
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 9 Nov 2020
- Units affected
- 23
- Reference
- JP-1231190
Affected vehicles
ＢＲＰ Can-Am Ryker 600 2019–2020
ＢＲＰ Can-Am Ryker 900 Rally 2019–2020
Hazard
Due to improper assembly inspection procedures on front and rear wheels, some wheel nuts may have insufficient fastening torque. This can cause the nuts to loosen, and in the worst case, the wheel may detach.
Show original (日本語)
前後のホイールにおいて、組付点検作業が不適切なため、ホイールナットの締付トルクが不足しているものがある。そのため、当該ナットが緩み、最悪の場合、ホイールが外れるおそれがある。
Remedy
Inspect all vehicle wheel nuts and re-tighten any with insufficient torque to the specified value.
Show original (日本語)
全車両、ホイールナットを点検し、締付トルクが不足しているものは規定のトルクで締め直す。