Brakes
Japan
Published 6 Nov 2020
Ref JP-1148381
Suzuki: Primary Brake System
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 6 Nov 2020
- Units affected
- 798
- Reference
- JP-1148381
Affected vehicles
Suzuki Jimny 2020
Hazard
(1) Brake pipes are installed at incorrect positions relative to their proper attachment points on the vehicle body, causing contact with the vehicle body and fuel vapor pipe. This may result in brake pipe damage leading to brake fluid leakage and reduced braking force, as well as potential fuel vapor pipe damage and fuel vapor leakage.
Show original (日本語)
（１）ブレーキパイプにおいて、車体への固定位置が正規の位置と異なる位置に組み付けられているため、当該パイプが車体及び燃料蒸発ガスパイプと接触するものがある。そのため、当該パイプが損傷してブレーキ液が漏れ制動力が低下する、また、燃料蒸発ガスパイプが損傷して燃料蒸発ガスが漏れるおそれがある。
Remedy
(1) All vehicles: Correct the brake pipe installation to the proper position.
Show original (日本語)
（１）全車両、ブレーキパイプの組み付けを正しい位置に修正する。