Japan
Published 1 Nov 2020
Ref JP-1148370
Kawasaki: Computer (Engine Control Unit)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 1 Nov 2020
- Units affected
- 1889
- Reference
- JP-1148370
Affected vehicles
Kawasaki NinjаH2 SX 2019
Hazard
In the powertrain, due to an inadequate engine control program in the Electronic Control Unit (ECU), when gear engagement is lost, engine speed increases rapidly. Upon re-engagement, high impact force is applied to the gears. This can cause output gear damage, resulting in inability to shift. In worst case, gear fragments can jam and lock the engine.
Show original (日本語)
動力伝達装置において、エレクトロニックコントロールユニット（ＥＣＵ）のエンジン制御プログラムが不適切なため、変速ギヤが噛み合わない場合にエンジン回転数が急激に上昇し、再度繋がる際にギヤに高い衝撃力が加わることがある。そのため、アウトプットギヤが破損し、変速できなくなり、最悪の場合、ギヤの破片が噛み込みエンジンがロックするおそれがある。
Remedy
Reprogram the engine control software in the Electronic Control Unit (ECU) of all vehicles with the corrective program.
Show original (日本語)
全車両、エレクトロニックコントロールユニット（ＥＣＵ）のエンジン制御プログラムを対策プログラムに書き換える。