Japan
Published 15 Oct 2020
Ref JP-1231110
Triumph: Miscellaneous (Safety Lighting)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 15 Oct 2020
- Units affected
- 40
- Reference
- JP-1231110
Affected vehicles
Triumph Tiger 900 GT 2019–2020
Triumph Tiger 900 GT Pro 2019–2020
Triumph Tiger 900 Rally 2019–2020
Triumph Tiger 900 Rally Pro 2019–2020
Hazard
Due to improper manufacturing tolerances in the rear reflector, some units have mounting boss diameters smaller than specified. This can cause the clip securing the rear reflector to detach due to driving vibration, resulting in possible loss of the rear reflector.
Show original (日本語)
後部反射器において、製造公差が不適切なため、取り付け部の径が設定よりも小さくなっているものがある。そのため、走行振動等により後部反射器を固定するクリップが外れ、後部反射器が脱落するおそれがある。
Remedy
Replace the rear reflector with a serviceable unit on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、後部反射器を良品に交換する。