Japan
Published 8 Oct 2020
Ref JP-1148120
Suzuki/Nissan/Mazda: Fuel Tank
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 8 Oct 2020
- Units affected
- 82590
- Reference
- JP-1148120
Affected vehicles
Mazda Scrum 2013–2014
Mitsubishi Minicab 2013–2014
Nissan NT100 Clipper 2013–2014
Suzuki Carry 2013–2014
Hazard
The fuel tank mounting bracket lacks sufficient structural strength. Vibration during operation may cause cracks to develop near the mounting points. Continued use could allow cracks to propagate, causing fuel seepage, and in severe cases, fuel dripping.
Show original (日本語)
燃料タンクにおいて、車体への取付部位の強度が不足しているため、走行中の振動により当該取付部位付近に亀裂が発生するものがある。そのため、そのまま使用を続けると、亀裂が進行し燃料がにじみ出ることがあり、最悪の場合、滴下するおそれがある。
Remedy
Replace the fuel tank with a corrected part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、燃料タンクを対策品に交換する。