Brakes
Japan
Published 1 Oct 2020
Ref JP-1148141
Isuzu: Parking Brake General
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 1 Oct 2020
- Units affected
- 4223
- Reference
- JP-1148141
Affected vehicles
Isuzu Isuzu Erga 2015–2019
Isuzu Erga 2015–2019
Isuzu Erga Mio 2015–2019
Hazard
(1) In bus braking systems, the resin piston material in the parking brake relay valve is inappropriate, causing hydrolysis due to moisture in the air circuit. The piston may fracture under brake air pressure, resulting in air leakage from the brake valve, inability to release the parking brake, or brake drag. (2) In bus emission control systems, the engine control program during DPD (Diesel Particulate Filter) regeneration is inappropriate, causing partial DPF regeneration fuel to combust downstream of the DPF. This elevates exhaust gas temperature near the urea SCR (Selective Catalytic Reduction) catalyst. Radiant heat may melt or damage urea solution hoses, causing urea solution leakage and nitrogen oxide (NOx) exhaust emissions to exceed regulatory limits.
Show original (日本語)
（１）バスの制動装置において、駐車ブレーキ用リレーバルブ内部の樹脂ピストンの材質が不適切なため、エア回路中の水分により加水分解して、ブレーキエア圧により当該ピストンが破損することがある。そのため、ブレーキバルブからのエア漏れや、駐車ブレーキの解除不能、ブレーキ引きずりが発生するおそれがある。（２）バスの排出ガス発散防止装置において、ＤＰＤ（粒子状物質除去装置）再生時のエンジン制御プログラムが不適切なため、ＤＰＤ再生用燃料の一部がＤＰＤの下流で燃焼し、尿素ＳＣＲ（選択還元型触媒）付近の排出ガス温度が高温となることがある。そのため、その放射熱により尿素水ホース等が溶損して尿素水が漏れ、排出ガス中の窒素酸化物（ＮＯｘ）の排出値が基準値を超えるおそれがある。
Remedy
(1) Replace the piston with a good part on all vehicles. (2) Rewrite the engine control program to the corrective version on all vehicles. Additionally, add insulation material to the urea solution hose and replace the differential pressure hose and clips with corrective parts. Inspect the urea solution hose; if melted or damaged, repair or replace with a new part.
Show original (日本語)
（１）全車両、当該ピストンを良品に交換する。（２）全車両、エンジン制御プログラムを対策プログラムに書き換える。また、尿素水ホースに断熱材を追加し、差圧ホース、クリップを対策品に交換する。なお、尿素水ホースを点検し、溶損している場合は修復または新品に交換する。