Japan
Published 24 Jun 2024
Ref JP-1238140
BMW: Seats
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 24 Jun 2024
- Units affected
- 1
- Reference
- JP-1238140
Affected vehicles
BMW BMW X1 xDrive 20d 2023
Hazard
The guide sleeve for the headrest on the rear center seat has been improperly welded to the backrest frame due to inadequate manufacturing control. As a result, upon impact from collision or similar events, the headrest guide sleeve may detach from the backrest frame, failing to effectively prevent rearward head and neck deflection of the center rear occupant, risking injury.
Show original (日本語)
後部座席中央のヘッドレスト用ガイドスリーブにおいて、製造管理が不適切なため、バックレストフレームに正しく溶接されていない部品が組み付けられている。そのため、衝突等の衝撃によりバックレストフレームからヘッドレスト用ガイドスリーブが外れ、後部座席中央の搭乗者の頭部や頚部の後傾を有効に抑止できず負傷するおそれがある。
Remedy
Replace the left rear seat frame with a serviceable part.
Show original (日本語)
左後部座席シートフレームを良品と交換する。