Fire risk
Japan
Published 8 Sep 2020
Ref JP-1148020
Nissei: Wiring
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 8 Sep 2020
- Units affected
- 39
- Reference
- JP-1148020
Affected vehicles
ニッセキ HTR408 2016–2020
Hazard
In the electrical wiring of rotary snow-removal vehicles, improper wiring routing instructions result in insufficient clearance between the chassis connection pin and the electrical wiring. Consequently, repeated steering operations cause the wiring to contact the chassis connection pin, damaging the wire insulation. In the worst case, this leads to short-circuiting and engine shutdown. Alternatively, the wiring may burn out, risking fire.
Show original (日本語)
ロータリ除雪車の電気配線において、配策指示が不適切なため、車台連結用ピンと電気配線のすき間が少ないものがある。そのため、かじ取り操作を繰り返すと当該配線と車台連結用ピンが接触し配線の被覆が損傷し、最悪の場合、短絡してエンジンが停止する。または、配線が焼損し、火災に至るおそれがある。
Remedy
All vehicles: Secure the wiring with clamps and add wiring retention brackets. Additionally, inspect the affected wiring and replace with new if damaged.
Show original (日本語)
全車両、配線をクランプで固定し、配線固定用金具を追加する。 なお、当該配線を点検し、損傷している場合は新品に交換する。