Japan
Published 27 Aug 2020
Ref JP-1147910
Subaru: Headlights
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 27 Aug 2020
- Units affected
- 705
- Reference
- JP-1147910
Affected vehicles
Subaru Legacy 2019
Hazard
In right-side headlamps, due to improper manufacturing process, adhesive applied inside the headlamp drips near the light source unit, an internal component, obstructing the left-right movement of the light source unit. This may cause headlamp leveler actuation malfunction or optical axis misalignment during use, potentially resulting in non-compliance with Safety Standard Section 32 (headlamp standards).
Show original (日本語)
右側ヘッドランプにおいて、製造工程が不適切なため、ヘッドランプ内部に塗布した接着剤が、内部構成部品である光源ユニット付近に垂れ落ち、光源ユニットの左右方向の動きが妨げられているものがある。そのため、前照灯レベラー作動角不良や、使用過程での光軸ずれが発生し、保安基準第３２条（前照灯の基準）に適合しなくなるおそれがある。
Remedy
Inspect the right-side headlamp on all vehicles and replace with a serviceable unit if any abnormality is found.
Show original (日本語)
全車両、右側ヘッドランプを点検し、異常が認められた場合は、右側ヘッドランプを良品に交換する。