Japan
Published 27 Aug 2020
Ref JP-1147930
Subaru: Headlamps
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 27 Aug 2020
- Units affected
- 116540
- Reference
- JP-1147930
Affected vehicles
Subaru Legacy 2009–2014
Hazard
In HID-equipped headlamps (low-beam), certain combinations of internal bulb and reflector specifications cause UV radiation from the bulb to accelerate reflector degradation. Continued use may result in peeling of the aluminum coating on the reflector surface, causing gradual light intensity reduction. In severe cases, this may result in non-compliance with Safety Standard Article 32 (headlamp requirements).
Show original (日本語)
ＨＩＤ仕様のヘッドランプ（すれ違い用前照灯）において、内部構成部品であるバルブと反射面の仕様の組み合わせによって、バルブからの紫外線により反射面の劣化が促進されるものがある。そのため、そのまま使用を続けると、反射面のアルミ蒸着が剥離し、光度が徐々に低下して、最悪の場合、保安基準第３２条（前照灯の基準）に適合しなくなるおそれがある。
Remedy
Replace the bulb with a revised component in all vehicles. Subsequently inspect headlamp light intensity and replace the headlamp body with a revised component in units that do not meet the specified intensity.
Show original (日本語)
全車両、バルブを対策品に交換する。その上で、ヘッドランプの光度を点検し、所定の光度を満たさないものはヘッドランプボディを対策品に交換する。