Fuel leak
Japan
Published 27 Aug 2020
Ref JP-1230740
Mercedes-Benz: Fuel Pump
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 27 Aug 2020
- Units affected
- 9836
- Reference
- JP-1230740
Affected vehicles
Mercedes-Benz V350 2003–2014
Mercedes-Benz Viano 2003–2014
Mercedes-Benz Viano 3.2 2003–2014
Hazard
The fuel pump mounted in the fuel tank may have been assembled improperly in some vehicles, causing tension on the return nozzle. This can result in cracking of the return nozzle under operational stress, potentially leading to fuel leakage.
Show original (日本語)
燃料タンクに装着されている燃料ポンプにおいて、車両搭載時の組み付けが不適切なため、リターンノズルに引張力がかかっているものがある。そのため、使用過程での負荷により当該リターンノズルに亀裂が生じ、燃料が漏れるおそれがある。
Remedy
Replace the fuel pump and fuel hose with new parts on all vehicles and assemble them properly.
Show original (日本語)
全車両、燃料ポンプと燃料ホースを新品に交換し、適切に組み付ける。