Japan
Published 30 Jul 2020
Ref JP-1147840
Mitsubishi: Fuel Tank
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 30 Jul 2020
- Units affected
- 1752
- Reference
- JP-1147840
Affected vehicles
Mitsubishi Fuso Super Great 2017–2019
Hazard
Large tractors equipped with a 400-liter aluminum fuel tank may develop cracks at tank weld joints due to insufficient tank strength, which can occur from vibration during operation. Continued use in this condition may cause cracks to propagate and result in fuel leakage.
Show original (日本語)
４００リットルのアルミニウム製燃料タンクを搭載した大型トラクタにおいて、当該燃料タンクの強度が不足しているため、走行時の振動によりタンクの溶接部に亀裂が生じるものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、亀裂が進展して燃料が漏れるおそれがある。
Remedy
Replace the fuel tank with a corrective-action unit on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、対策品の燃料タンクに交換する。