Japan
Published 18 Jun 2024
Ref JP-1154950
UD Trucks: Seat Belt
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 18 Jun 2024
- Units affected
- 27518
- Reference
- JP-1154950
Affected vehicles
ＵＤトラックス Quon 2021–2024
Hazard
In vehicles approved under Regulation No. 16 (Large Vehicle Seat Belt Non-Fastening Warning Device), due to an inappropriate control program, when the seat belt is fastened or unfastened under specific conditions at vehicle speeds of 15 km/h or higher, the seat belt non-fastening warning lamp flash (visual alert) and warning sound (auditory alert) that should activate during driving do not operate correctly. As a result, the requirements specified in Safety Standard Section 22-3 (Seat Reminder) are not satisfied.
Show original (日本語)
協定規則第１６号（大型車のシートベルト非装着時警報装置）認可車両において、制御プログラムが不適切なため、車速が１５ｋｍ／ｈ以上の特定の条件でシートベルトを脱着すると、走行時に発報するシートベルト非装着警告灯の点滅（視覚警報）および警告音（聴覚警報）が正しく作動しない。そのため、保安基準第２２条の３（シートリマインダ）に定める要件を満足しない。
Remedy
For all vehicles, revise the seat belt warning control program in the instrument cluster to the corrective specification and rewrite the seat detection threshold parameters in the cab input/output module.
Show original (日本語)
全車両、インストルメントクラスタのシートベルト警報制御プログラムを対策仕様に修正およびキャブ入出力モジュールの着座判定閾値のパラメータを書き換える。