Japan
Published 20 Jul 2020
Ref JP-1147810
Nissan: Fuel Tank
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 20 Jul 2020
- Units affected
- 13
- Reference
- JP-1147810
Affected vehicles
Nissan NV200 Vanette 2018–2020
Hazard
On the fuel tank, the clearance between the bolt that secures the seat slide rail to the floor is small, and the bolt may contact the upper part of the fuel tank. As a result, the bolt may scratch the fuel tank and cause fuel leakage.
Show original (日本語)
燃料タンクにおいて、シートスライドレールをフロアに固定するボルトとの隙間が小さいため、当該ボルトが燃料タンク上部に接触しているものがある。そのため、当該ボルトが燃料タンクを傷つけ、燃料が漏れるおそれがある。
Remedy
Replace the seat slide rail fixing bolts with corrected parts on all vehicles. Additionally, inspect the fuel tank and replace it with a new one if damage is found.
Show original (日本語)
全車両、シートスライドレール固定ボルトを対策品に交換する。また、燃料タンクを点検し損傷がある場合は燃料タンクを新品に交換する。