Japan
Published 16 Jul 2020
Ref JP-1230570
Mercedes-Benz: Lubrication System
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 16 Jul 2020
- Units affected
- 2115
- Reference
- JP-1230570
Affected vehicles
Mercedes-Benz S560 2017–2018
Mercedes-Benz S560 4MATIC 2017–2018
Mercedes-Benz S560 4MATIC Coupe 2017–2018
Mercedes-Benz S560 Cabriolet 2017–2018
Mercedes-Benz S560 Coupe 2017–2018
Mercedes-Benz Mercedes-Maybach S560 2017–2018
Mercedes-Benz Mercedes-Maybach S560 4Matic 2017–2018
Hazard
Engine closure plugs lack sufficient durability and may fracture under engine oil pressure, resulting in engine oil leakage. In severe cases, this may cause engine damage or allow engine oil to spill onto the road, potentially obstructing following vehicles.
Show original (日本語)
エンジンのクロージャープラグにおいて、耐久性が不足しているため、エンジンオイルの油圧により破損することがある。そのため、エンジンオイルが漏れ、最悪の場合、エンジンが損傷する、又は、エンジンオイルが路上に流出し後続車両の妨げになるおそれがある。
Remedy
Install reinforcement plugs on closure plugs for all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、クロージャープラグに補強プラグを装着する。