Japan
Published 18 Jun 2020
Ref JP-1230430
Citroën: Other (Safety Lighting)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 18 Jun 2020
- Units affected
- 1206
- Reference
- JP-1230430
Affected vehicles
Citroen C3 2017
Hazard
The tailgate rubber stop has insufficient waterproof rating, which may allow water to enter the tail lamp from the mounting area. This can cause electrical short circuits, resulting in failure of the direction indicators and reverse lights to illuminate.
Show original (日本語)
テールゲートラバーストップにおいて、防水性評価が不十分なため、取付部からテールランプ内に水が浸入することがある。そのため、電気回路がショートして、方向指示器及び後退灯が点灯しなくなるおそれがある。
Remedy
Replace the tailgate rubber stop with a new one on all vehicles and apply sealant. If evidence of water intrusion in the tail lamp is found, replace the tail lamp with a new one.
Show original (日本語)
全車両、テールゲートラバーストップを新品に交換し、シール剤を塗布する。なお、テールランプ内に水が浸入した痕跡がある場合は、テールランプを新品に交換する。