Japan
Published 16 Jun 2020
Ref JP-1147530
Yanmar: Power Transmission System
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 16 Jun 2020
- Units affected
- 4042
- Reference
- JP-1147530
Affected vehicles
Yanmar EG105 2011–2020
Yanmar EG97 2011–2020
Yanmar GCR1130 2011–2020
Yanmar TA-C1130 2011–2020
Yanmar YT4104A 2011–2020
Yanmar YT488A 2011–2020
Yanmar YT490 2011–2020
Yanmar YT498A 2011–2020
Yanmar YT5101 2011–2020
Yanmar YT5113 2011–2020
Yanmar YT5113A 2011–2020
Yanmar YT5113AC 2011–2020
Yanmar YT5113C 2011–2020
Hazard
In agricultural tractors, the hydrostatic transmission protection control is inadequate, causing the protection control to fail during heavy pulling operations. This allows excessive loads to be applied internally to the transmission. Continued operation in this condition may damage the transmission, potentially resulting in loss of drive capability.
Show original (日本語)
農耕トラクタにおいて、静油圧変速機の保護制御が不適切なため、重けん引作業時に保護制御が機能せず、当該変速機内部に過大な負荷がかかることがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると変速機が損傷し、最悪の場合、走行不能となるおそれがある。
Remedy
All vehicles: Reprogram the hydrostatic transmission controller with updated control software. Replace any hydrostatic transmission units that have sustained damage with new units.
Show original (日本語)
全車両、静油圧変速機コントローラーの制御プログラムを対策プログラムに書き換える。なお、静油圧変速機が損傷しているものは、新品に交換する。