Airbag
Japan
Published 13 Jun 2024
Ref JP-1238220
Porsche: Window Glass
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 13 Jun 2024
- Units affected
- 1281
- Reference
- JP-1238220
Affected vehicles
Porsche 911 Carrera 2020–2024
Porsche 911 Carrera 4 GTS 2020–2024
Porsche 911 Carrera GTS 2020–2024
Porsche 911 Dakar 2020–2024
Porsche 911 GT3 2020–2024
Porsche 911 GT3 RS 2020–2024
Porsche 911 Sport Classic 2020–2024
Porsche 911 Turbo 2020–2024
Porsche 911 Turbo S 2020–2024
Hazard
Front and rear window glass may have insufficient adhesion due to inadequate cleaning during manufacturing. This can result in water infiltration at glass bonding surfaces and wind noise during driving. In the worst case, the front glass may separate from impact force during vehicle collision, compromising airbag occupant protection performance.
Show original (日本語)
前面及び後面ガラスにおいて、ガラス製造時の洗浄工程が不適切なため、ガラスの接着が不十分なものがある。そのため、ガラス接着面からの水侵入や走行中の風切り音が発生し、最悪の場合、車両衝突時にエアバッグの衝撃で前面ガラスが外れ、エアバッグによる乗員保護性能を担保することができない。
Remedy
Inspect front and rear window glass on all vehicles and replace any defective glass with new units.
Show original (日本語)
全車両、前面及び後面ガラスを点検し、異常がある場合は該当するガラスを良品と交換する。