Japan
Published 11 Jun 2024
Ref JP-2206940
Land Rover: Wiring
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 11 Jun 2024
- Units affected
- 61
- Reference
- JP-2206940
Affected vehicles
Land Rover Range Rover PHEV 2022–2023
Hazard
In the charging connector of plug-in hybrid vehicles, improper work instructions have resulted in incorrect routing of the temperature sensor wiring within the connector. Consequently, the temperature sensor cannot detect temperature, causing the charging connector temperature to rise, and touching the connector in this state poses a risk of thermal burn injury.
Show original (日本語)
プラグインハイブリッド車両の充電コネクタにおいて、作業指示が不適切なためコネクタ内の温度センサーの配線が正しく配策されていない。そのため、温度センサーが温度を感知することができず、充電コネクタの温度が上昇し、その状態で充電コネクタに触れると火傷するおそれがある。
Remedy
All vehicles: properly route the electrical wiring within the connector assembly.
Show original (日本語)
全車両、配線コネクタ内における電気配線を適切に配策する。