Brakes
Japan
Published 3 Apr 2020
Ref JP-1230170
Cadillac: Computer (Control Device)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 3 Apr 2020
- Units affected
- 307
- Reference
- JP-1230170
Affected vehicles
キャデラック Escalade 2014–2017
Hazard
Due to improper programming of the brake control module, the hydraulic brake boost function does not operate at low speeds. As a result, when brake operations are repeated at low speeds and similar conditions, insufficient negative pressure from the vacuum pump may be obtained, causing a deficiency in brake assist and potential extension of braking distance.
Show original (日本語)
ブレーキコントロールモジュールのプログラムが不適切なため、低速時にハイドロリックブレーキブースト機能が作動しない。そのため、低速状態で繰り返しブレーキ操作を行った場合等にバキュームポンプからの負圧が十分に得られず、倍力作用が不足して制動距離が延びるおそれがある。
Remedy
Reprogram the brake control module in all vehicles with the corrective software.
Show original (日本語)
全車両、ブレーキコントロールモジュールのプログラムを対策プログラムに書き換える。