Fuel leak
Japan
Published 23 Mar 2020
Ref JP-1230030
Porsche: Fuel Pump
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 23 Mar 2020
- Units affected
- 8912
- Reference
- JP-1230030
Affected vehicles
Porsche Macan 2014–2018
Porsche Macan GTS 2014–2018
Porsche Macan S 2014–2018
Porsche Macan Turbo 2014–2018
Hazard
In the fuel system, improper tolerance design between the fuel pump service hole cover and fuel pump filter flange can cause the cover to interfere with the fuel pump discharge pipe when load is applied to the rear seat. This may result in cracks in the discharge pipe and fuel leakage.
Show original (日本語)
燃料装置において、燃料ポンプサービスホールカバーと燃料ポンプフィルターフランジ間の公差設計が不適切なため、リヤシートに荷重がかかった際に当該カバーが燃料ポンプの吐出パイプに干渉することがある。そのため、当該パイプに亀裂が生じ燃料が漏れるおそれがある。
Remedy
All vehicles: machine the interference section of the fuel pump service hole cover or replace with corrective parts. Additionally, inspect the fuel pump discharge pipe and replace with new if cracks are found.
Show original (日本語)
全車両、燃料ポンプサービスホールカバー干渉部を加工する、もしくは対策品に交換する。なお、燃料ポンプ吐出パイプを点検し、亀裂が生じている場合は新品に交換する。