Japan
Published 10 Mar 2020
Ref JP-1229970
Mercedes-Benz: Wiring
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 10 Mar 2020
- Units affected
- 1061
- Reference
- JP-1229970
Affected vehicles
Mercedes-Benz G550 2018–2019
Mercedes-Benz Mercedes-AMG G63 2018–2019
Hazard
In front-door wiring, improper routing of the wire harness can cause excessive tension. Repeated door opening and closing may fracture the wiring, potentially causing warning lights to illuminate and door mirror turn signals to malfunction, or SRS warning lights to activate, resulting in failure of occupant protection systems to function properly during side-impact collisions and causing excessive injury to occupants.
Show original (日本語)
前席のドア配線において、配索が不適切なため、強い引っ張りが生じることがある。そのため、ドアの開閉を繰り返すと当該配線が断線し、最悪の場合、警告表示が点灯してドアミラーウインカーが点灯しなくなる、又は、ＳＲＳ警告表示が点灯して側面衝突時に乗員保護装置が適切に作動せず乗員に過度の傷害を与えるおそれがある。
Remedy
All vehicles will have wire harness routing corrected. If wiring is damaged, replace with corrective components.
Show original (日本語)
全車両、配索の変更を行う。なお、配線に損傷がある場合は、配線を対策品に交換する。