Japan
Published 6 Jun 2024
Ref JP-1154630
Niigata: Pressure Control Transmission System
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 6 Jun 2024
- Units affected
- 168
- Reference
- JP-1154630
Affected vehicles
ニイガタ Niigata NR43 Rotary Snow Plow 2015–2023
Hazard
In rotary snow removal vehicles, due to oversight during factory inspection, the pressure switch for the charge pressure low warning lamp may have been shipped in an unset state. In the worst case, the warning lamp may not function properly, the operator may fail to notice a drop in charge pressure during road operation, resulting in loss of drivetrain power transmission and potential immobilization.
Show original (日本語)
ロータリ除雪車において、出荷検査時の確認漏れのため、チャージ圧力低下警告灯用の圧力スイッチが未設定のまま出荷された可能性がある。最悪の場合、警告灯が正常に働かず、路上運行中にチャージ圧力が低下したことに気付かず、走行駆動力が伝達できなくなり、走行不能になるおそれがある。
Remedy
Verify operation of the charge pressure low warning lamp. If it does not operate normally, reset the pressure switch for the charge pressure low warning lamp and confirm that the warning lamp functions properly.
Show original (日本語)
チャージ圧力低下警告灯の作動を確認し、正常に作動しない場合は、チャージ圧力低下警告灯用の圧力スイッチを再設定の上、警告灯が正常に作動することを確認する。