Japan
Published 27 Feb 2020
Ref JP-1229890
Peugeot/Citroen: Exhaust Aftertreatment Device
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 27 Feb 2020
- Units affected
- 507
- Reference
- JP-1229890
Affected vehicles
Citroen C4 2015–2017
Citroen C4 Picasso 2015–2017
Citroen DS4 2015–2017
Citroen DS5 2015–2017
Peugeot 308 2015–2017
Peugeot 508 2015–2017
Hazard
In the AdBlue tank, improper ventilation port design can cause urea crystallization to clog the ventilation port. This prevents proper internal pressure regulation, creating negative pressure that deforms the tank and increases load on the AdBlue priming pump, illuminating the warning light. In worst case, exhaust emissions may exceed regulatory limits.
Show original (日本語)
アドブルータンクにおいて、通気口の設定が不適切なため、尿素の結晶化により通気口が詰まることがある。そのため、アドブルータンクの内圧が適切に調節できずに負圧となり当該タンクが変形し、アドブループライミングポンプの負荷が高まり、警告灯が点灯して、最悪の場合、排出ガスが基準値を超えるおそれがある。
Remedy
Inspect AdBlue tank cap on all vehicles and replace with corrective part if applicable. If the AdBlue tank is deformed, replace with new tank.
Show original (日本語)
全車両、アドブルータンクキャップを点検し、対象の場合は対策品に交換する。なお、アドブルータンクが変形している場合は、アドブルータンクを新品に交換する。